DE_ Alle Unterseiten sind zunächst auf Deutsch DE und anschließend auf English E gegliedert zu lesen. Alle Englischen Texte wurden aus dem Deutschen mit www.DeepL.com/Translator übersetzt.
_________________
E_  All subpages should first be read in German DE and then structured in English E. All English texts were translated from German using www.DeepL.com/Translator.

_______________
DE_  Alle Inhalte stelle ich auf nicht-kommerzieller Basis zur Verfügung. Sie stehen als Inspiration für zukunftsfitte Technologien. Auch meine Gedanken zu menschlichen Werten und Würde finden sich hier.
_______________
E_  All content is provided on a non-commercial basis. It serves as inspiration for future-proof technologies. My thoughts on human values and dignity can also be found here.
----------------------------------------------------------

.DE_ Einer unterdrückten und allseits bedrohten Menschheit gewidmet .
-------------------

.E_ Dedicated to a humanity that is oppressed and under threat from all sides .